What our earlier panic about calculators can teach us about AI, productive struggle, and evolving the way we test for knowledge when presented with technology designed to think for us.